To join uploaded images and files to your message:
After uploading, click on "insert image" or "insert link" next to the item to join it to your message at the current cursor position. Image background becomes green meaning that image was add to your message. Unused images with red background will be deleted.
Remember that your message will look exactly the same as what's inside the textarea.